固定料金
事前に公表し、業務開始前に書面で確定します。
書面での成果物
リスク評価と交渉上の質問事項を備えた、体系的なレポート。
明示された限界
有資格の専門家が必要となる場面を、率直にお伝えします。
当社が担う領域
社内対応と専門機関への依頼の、あいだに
クロスボーダー契約に直面した成長企業には、通常二つの選択肢しかありません。手の空いている人に任せるか、その案件には不要かもしれない水準の専門家関与に費用を払うかです。当社は、その二つのあいだの領域で仕事をします。
社内での対応
専門性と対応力に限りがある
契約書は、時間のある人が読みます。リスクは後になって表面化し、署名後は誰も管理しません。
Cendrails
見通しの立つアドバイザリーと実務支援
体系的な商業的分析、継続的な支援、調査を、書面で、固定料金でご提供し、専門家が必要な事項を明示します。
専門の法律事務所
有資格者による意見と留保業務
これは当社の業務ではありません。正式な意見、届出、代理は、該当する法域で資格を有する専門家が行います。当社は、そうした事項の特定と引継ぎをお手伝いします。
中核サービス
企業とご一緒する3つのかたち
商取引契約
リスクのスクリーニングと文書分析
企業が国境を越えて締結する契約について、署名前に体系的な商業的分析とリスク評価を行います。
- 供給・販売・サービス・ライセンス契約
- リスクマトリクスと注釈付き論点リスト
- 交渉上の質問事項と専門家への引継ぎメモ
コーポレート・サポート
継続的なアドバイザリーと事務支援
成長企業の日常的な契約業務を、アドバイザリーと事務の両面から継続的に支える月額制サービスです。
- 契約台帳と更新期限の管理
- 商業上の論点のスクリーニング
- 経営陣との定期的なご相談
国際調査
クロスボーダーの規制・投資情報
特定のビジネス上の問いについて、一つまたは複数の法域の法令・規則・公的ガイダンスがどう定めているかを、出典に基づいて調査します。
- 法域比較レポート
- 登録・許認可要件の一覧
- 出典、確認日、明示された不確実性
お受け取りいただくもの
行動に移せるレポート
すべての評価は、体系的な書面レポートとして納品します。エグゼクティブサマリー、評価を付した論点、そして相手方に確認すべき質問事項です。以下は、架空の契約を用いて形式を示したサンプルです。
- 定義された商業リスク基準による論点の評価
- 所見だけでなく、交渉上の質問事項も提示
- 外国法上の論点を特定し、有資格の専門家に留保
Cendrails Global Advisory
契約リスク評価
- 文書
- 国際供給契約
- 架空のお客様
- 海外メーカーと契約する南米の輸入企業
主な所見
評価: 高
上限のない商業的エクスポージャー
サプライヤーの義務とその金銭的な帰結が明確に配分されておらず、契約金額に比して過大なリスクを負うおそれがあります。
評価: 中
不明確な引渡義務
引渡時期、検査、検収に関する責任が明確に配分されていません。
評価: 要確認
外国法上の執行可能性
契約は外国法を準拠法としています。その法のもとでの解釈と執行可能性は、有資格の専門家に留保されます。
総括
本契約には、リスク配分と引渡しの履行に関して重要な商業上の論点があります。お客様は、整理された交渉上の質問事項のリストと、専門家による検討を要する外国法上の論点一点を得ることになります。
ご支援する企業
国際的に事業を行う企業のために
当社のお客様は主に、所在地を問わず、国境を越えた取引関係を持つ中小企業です。
輸出入企業
海外の取引先との供給、購買、販売の関係。
国際的なサービス事業者
他国の顧客や委託先とのサービス契約。
テクノロジー・SaaS企業
各市場におけるライセンス、サブスクリプション、データに関する条件。
製造業
海外の取引先との製造、金型、供給に関する取り決め。
EC事業者
複数の法域にまたがるプラットフォーム、物流、サプライヤーとの条件。
海外市場への参入企業
新しい国での最初の事業を準備している企業。
ご依頼の流れ
5つのステップ。すべて着手前に確定します
お問い合わせ
貴社の概要とご要望をお聞かせください。この段階では秘密文書の送付は不要です。
事前相談
15分間の事前相談で、受任の可否と業務範囲を確認します。
ご依頼内容の確定
成果物、固定料金、スケジュール、秘密保持条件を書面でお受け取りいただきます。
分析とレビュー
業務を実施します。すべての成果物は、納品前に担当者がレビューします。
レポートとご説明
書面レポートをお受け取りいただき、内容をご説明する場を設けます。
明確な料金
固定料金を公開しています
ご依頼の開始前に、費用がわかります。公表している範囲を超える業務は、事前に別途お見積りします。
- 契約評価
- US$149から
- コーポレート・サポートデスク
- 月額US$399から
まずは、業務範囲についての15分間の対話から。
貴社の案件を当社がお引き受けできるか、何が必要で費用はいくらか。あるいは、どのような専門家が必要なのかをお伝えします。
受任可否と業務範囲を確認する15分間の事前相談(無料)