草稿:有待法律审核
本文件为工作草稿,尚未经法律专业人士审核,发布前可能修改。
法律信息
隐私声明
最后更新:
我们是谁
Cendrails Global Advisory(下称“Cendrails”或“我们”)是一家总部位于巴拉圭亚松森的商业咨询与研究机构。对于通过本网站收集的个人数据,我们是数据控制者。
如对本声明或您的数据有任何疑问,请发送邮件至 contact@cendrails.com。
本声明的适用范围
本声明适用于通过本公开网站收集的个人数据:咨询申请表单、您发送给我们的电子邮件,以及显示网页所需的技术数据。
本声明不适用于客户在委托过程中提供的信息。该类信息按照书面委托文件中的保密条款处理。
我们收集的数据
您通过咨询申请表单提供的数据:
- 姓名和职务
- 公司法定名称和所在国家
- 工作邮箱,以及您自愿提供的电话号码
- 涉及的国家、您感兴趣的服务以及对需求的简要说明
- 紧急程度或期限、您首选的沟通语言,以及您了解到我们的途径
自动收集的数据。 我们的托管服务商出于安全和维持网站运行的需要,保留标准的服务器日志(例如 IP 地址、浏览器类型以及访问的日期和时间)。
Cookie 与访问统计。 本网站自身不设置 Cookie,也不使用广告或跟踪技术。如启用访问统计,我们使用不依赖 Cookie 的工具,该工具只记录汇总数据,不识别单个访问者。
请勿发送的内容
请勿通过网站表单或普通电子邮件发送保密文件、合同文本或敏感个人数据。表单不接受附件。文件仅在委托开始后通过安全渠道传递。
我们为何使用您的数据
我们将上述数据用于:
- 回复您的申请,并安排适用性与服务范围咨询;
- 评估我们能否承接某一事项,包括核查是否存在利益冲突;
- 应您的要求准备委托方案;
- 维护网站的安全和正常运行;以及
- 履行我们应当遵守的法律义务。
我们处理数据的依据是:您在提交表单时作出的同意、应您的要求在订立合同前采取的必要步骤,以及我们在运营和保护自身服务方面的正当利益。我们不使用您的数据进行自动化决策,也不出售您的数据。
谁会接收您的数据
您的数据由 Cendrails 负责处理您申请的人员,以及代表我们处理数据的服务提供商处理:表单处理服务、电子邮件和托管服务商,以及您在线预约咨询时使用的日程安排服务。这些服务提供商只能为向我们提供服务而使用有关数据。
在法律要求的情况下,我们也可能披露数据。
跨境传输
我们的部分服务提供商在巴拉圭境外处理数据。向其他国家传输个人数据时,我们会按照适用法律的要求采取措施确保数据继续受到保护,例如要求服务提供商作出适当的合同承诺。
我们保存数据的期限
咨询申请中的数据,我们在处理该申请所需的期间内保存,并在与您最后一次联系之后最长保存24个月,法律要求更长期限的除外。如果委托开始,这些数据将成为委托记录的一部分,并按该委托的条款保存。
您的权利
根据巴拉圭《个人数据保护法》(第 7593/2025 号法律),以及在适用于您的情况下根据欧盟《通用数据保护条例》(GDPR),您对自己的个人数据享有权利。视适用法律而定,这些权利包括:
- 查阅我们持有的关于您的数据;
- 要求更正不准确的数据;
- 要求删除您的数据;
- 反对或要求限制对您数据的某些使用;
- 以可携带的格式获取您的数据;以及
- 随时撤回同意,但不影响撤回前的处理。
如需行使上述任何权利,请发送邮件至 contact@cendrails.com。我们将在适用法律规定的期限内答复。您还有权向主管数据保护机关提出投诉。
安全
我们根据数据的性质采取相应的技术和组织措施,包括网站的加密传输以及对所收到申请的访问限制。
未成年人
本网站面向企业,不面向未成年人,我们也不会在知情的情况下收集其数据。
本声明的变更
我们可能更新本声明。页面顶部的日期显示最近一次修订的时间。
语言
本声明另有英文和西班牙文版本。各语言版本之间如有不一致,以英文版本为准。